Příjmení žen

Stručně Základní znění Rozšířené znění Úplné znění

03 Pojmenování (název) životní situace:

Příjmení žen

04 Základní informace k životní situaci:

Příjmení žen se tvoří v souladu s pravidly české mluvnice. Při zápisu uzavření manželství lze na základě žádosti ženy, jíž se uzavření manželství týká, uvést příjmení, které bude po uzavření  manželství užívat, v mužském tvaru, jde-li o cizinku, státní občanku České republiky, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině, státní občanku České republiky, jejíž manžel je cizinec nebo občanku České republiky, která je jiné než české národnosti.

Při zápisu narození dítěte lze na základě žádosti rodičů uvést příjmení dítěte ženského pohlaví v mužském tvaru, je-li dítě cizincem, občanem České republiky, který má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině, občanem České republiky, jehož jeden z rodičů je cizincem, občanem České republiky, který je jiné než české národnosti.

Při zápisu úmrtí cizinky se uvede příjmení zemřelé ženy v mužském tvaru, bude-li jeho užívání prokázáno matričním dokladem, popřípadě cestovním dokladem nebo jinou veřejnou listinou vydanou státem, jehož byla cizinka státní občankou.

Žádost lze podat i zpětně, tj. v případech, kdy žena nebo dítě ženského pohlaví užívá dosud příjmení v souladu s pravidly české mluvnice a splňuje některou ze shora uvedených podmínek pro  užívání příjmení v mužském tvaru.

V ostatních případech se ženská příjmení (např. příjmení matky snoubence nebo snoubenců) zapisují v souladu s pravidly české mluvnice. Je však možné, aby na matričním dokladu (rodném, oddacím a úmrtním listu) v poznámce bylo vysvětleno, že příjmení ženy je utvořeno z mužské podoby příjmení v souladu s pravidly české mluvnice, čímž se předejde komplikacím při jednání s úřady v zahraničí.

05 Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost apod.):

  • Žena:
    • cizinka, která uzavřela manželství na území České republiky se státním občanem České republiky nebo s cizincem, nebo v cizině se státním občanem České republiky,
    • státní občanka České republiky, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině a uzavřela manželství na území České republiky, nebo v cizině,
    • státní občanka České republiky, jejíž manžel je cizinec, a uzavřela manželství na území České republiky nebo v cizině,
    • státní občanka České republiky, která je jiné než české národnosti a uzavřela manželství na území České republiky nebo v cizině.

  • Rodiče (zákonní zástupci) za dítě ženského pohlaví, které je:
    • cizincem, který se narodil na území České republiky,
    • státním občanem České republiky, který má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině a narodil se na území České republiky nebo v cizině,
    • státním občanem České republiky, jehož jeden z rodičů je cizincem a narodil se na území České republiky nebo v cizině,
    • státním občanem České republiky, který je jiné než české národnosti a narodil se na území České republiky nebo v cizině.

  • Pozůstalý manžel cizinky, pozůstalé děti cizinky, sourozenec, zplnomocněný zástupce nebo fyzická osoba, která prokáže, že je to nezbytné pro uplatnění jejích práv před orgány státu nebo před orgány územních samosprávných celků.

06 Jaké jsou podmínky a postup pro řešení životní situace:

Splnění všech požadovaných náležitostí.

07 Jakým způsobem zahájit řešení životní situace:

Osobní účastí obou rodičů na matrice.

08 Na které instituci životní situaci řešit:

Se žádostí se obraťte na kterýkoliv matriční úřad nebo na zastupitelský úřad České republiky v cizině.

09 Kde, s kým a kdy životní situaci řešit:

10 Jaké doklady je nutné mít s sebou:

Na úřadě předložte:
  • žádost o uvedení příjmení v matriční knize v mužském tvaru,
  • doklad o trvalém pobytu v cizině, případně prohlášení o tomto pobytu,
  • doklad o státním občanství manžela, který je cizinec (např. cestovní pas nebo jiný doklad vydaný státem, jehož je manžel státním občanem),
  • prohlášení o příslušnosti k národnostní menšině,
  • průkaz totožnosti žadatele (např. občanský průkaz, cestovní pas, průkaz o povolení k pobytu na území ČR),
  • matriční doklad, byl-li již zápis proveden a pokud jej vlastní,
  • jde-li o nezletilou osobu - písemný souhlas druhého rodiče s ověřeným podpisem, nebo pravomocné rozhodnutí soudu, nahrazující tento souhlas,
  • písemný souhlas nezletilé osoby starší 15 let. 

11 Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici:

Předepsané formuláře nejsou stanoveny.

12 Jaké jsou poplatky a jak je lze uhradit:

Správní ani jiné poplatky nejsou stanoveny.

13 Jaké jsou lhůty pro vyřízení:

Podání žádosti není časově omezeno.
Žádost o užívání příjmení v mužském tvaru lze podat pouze jednou.
Správní orgán je povinen rozhodnout ve věci do 30 dnů od zahájení řízení; k nimž se připočítává doba až 30 dnů, jestliže je zapotřebí nařídit ústní jednání nebo místní šetření, je-li třeba někoho předvolat, někoho nechat předvést nebo doručovat veřejnou vyhláškou osobám, jímž se prokazatelně nedaří doručovat, nebo jde-li o zvlášť složitý případ.

14 Kteří jsou další účastníci (dotčení) řešení životní situace:

Další účastníci postupu nejsou stanoveni.

15 Jaké další činnosti jsou po žadateli požadovány:

Další činnosti nejsou stanoveny.

16 Elektronická služba, kterou lze využít:

Nelze využít žádné elektronické služby.

17 Podle kterého právního předpisu se postupuje:

Zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení

19 Jaké jsou opravné prostředky a jak se uplatňují:

V případě zamítnutí žádosti o uvedení příjmení v matriční knize v mužském tvaru můžete podat odvolání do 15 dnů od doručení k odboru občanskosprávních agend Magistrátu hlavního města Prahy, a to prostřednictvím Úřadu městské části Praha 16, který napadené rozhodnutí vydal.

20 Jaké sankce mohou být uplatněny v případě nedodržení povinností:

Sankce nejsou stanoveny.

23 Informace o popisovaném postupu (o řešení životní situace) je možné získat také z jiných zdrojů nebo v jiné formě:

Na webových stránkách Ministerstva vnitra

24 Související životní situace a návody, jak je řešit:

Související životní situace nejsou stanoveny.

28 Popis byl naposledy aktualizován:

30.12.2021

29 Datum konce platnosti popisu:

--- neuvedeno/neomezeno ---
Stručně Základní znění Rozšířené znění Úplné znění